Como preencher o modelo AA4/8 do codice fiscale?
Atualizado em 21 de novembro de 2026
O AA4/8 é o modelo da Agenzia delle Entrate para pedir o codice fiscale. Quem mora no exterior preenche os dados pessoais exatamente como no passaporte, a seção de residência no exterior (Quadro D), marca o campo de novo código (e o do certificado, se quiser) e assina. Ele pode ser entregue em qualquer agência da Agenzia, inclusive por um representante, ou no consulado. Há uma versão em inglês no site da Agenzia.
As partes que importam se você mora no exterior
| Seção | O que preencher |
|---|---|
| Quadro A: tipo de pedido | "D" se você pede para si mesmo (pessoalmente ou por meio de um representante). Campo 1 para um novo código; campo 4 para receber também o certificado. |
| Tipo de requerente | Por exemplo, "01" estudante não residente, "02" trabalhador não residente, "04" outros casos. |
| Quadro B: dados pessoais | Sobrenome, nomes, sexo, data e local de nascimento, exatamente como no passaporte. |
| Quadro C: domicílio fiscal na Itália | Só se você tiver um; caso contrário, as instruções mandam deixar em branco. |
| Quadro D: residência no exterior | Seu endereço completo no exterior. As instruções dizem que residentes no exterior devem preencher todos os campos. |
Como entregar
As instruções dizem que o modelo pode ser entregue em qualquer agência da Agenzia delle Entrate, "também por meio de um representante", que apresenta o próprio documento e uma cópia do seu. Residentes no exterior também podem entregá-lo no consulado italiano. Vários consulados hoje só aceitam modelos de estrangeiros em casos especiais: veja o caminho pelo consulado.
Erros comuns
- Usar um apelido ou deixar de fora um nome do meio que aparece no passaporte.
- Escrever um estado ou uma cidade onde o modelo pede o país estrangeiro de nascimento.
- Esquecer de assinar, ou de preencher a delegação quando outra pessoa entrega por você.
Próximo passo: se o seu consulado só aceita pedidos em casos especiais, ou se você prefere não organizar por conta própria um representante na Itália, peça com a gente: um formulário, a cópia do passaporte e uma autorização assinada. Um profissional tributário italiano faz o pedido na Agenzia delle Entrate por € 79. O código em si é gratuito; você paga pelo serviço.
Respostas rápidas
Existe versão em inglês do modelo AA4/8?
Sim, a Agenzia delle Entrate publica uma versão editável em inglês junto com o modelo em italiano.
Outra pessoa pode entregar meu AA4/8?
Sim. As instruções oficiais permitem um representante, que apresenta o próprio documento e uma cópia do seu.
Preciso de domicílio fiscal na Itália?
Não. Se você não tiver, as instruções mandam deixar essa seção em branco e preencher sua residência no exterior.
Fontes
Verificado em: 21 de novembro de 2026. As páginas oficiais mudam; siga os links para ver as regras atuais.
- Agenzia delle Entrate: instruções do AA4/8 (PDF, em italiano)
- Agenzia delle Entrate: modelo AA4/8 e instruções
- Agenzia delle Entrate: modelo AA4/8 em inglês (PDF editável)
- Agenzia delle Entrate: o codice fiscale, o que é e como obter (em italiano, atualizado em 20 out. 2026)
Informação geral, não é assessoria jurídica nem tributária. O CodiceFacile é um serviço privado, não uma autoridade italiana.